• 022-794-9115
  • civil-jp@tiara.ocn.ne.jp

Category Archive未分類

夏季休業日のお知らせ

平素は格別のお引き立てを賜り誠に有難うございます。

さて、弊社では誠に勝手ながら下記の期間を夏季休業とさせていただきます。

尚、メールにて頂戴したお問い合わせにつきましては、17日(金)より順次返信をさせて頂きますのでご了承下さい。

皆様方には大変ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。

 

     
 ■休業期間 


         
    平成30年 8月12日(日)~ 8月16日(木)

 

希望の芽イベント二日目です

こんにちは。昨日より開催しております「希望の芽 2018IN夢メッセ」が、本日で二日目を迎えました。

昨日もたくさんのお客様にご来場を頂き、大盛況でした。

 

イベントは本日のPM4:30までとなっております。たくさんの主催者が、様々に趣向を凝らしたブースを設けて皆様をお迎えしています。

是非お誘い併せの上ご来場下さいませ。

 

尚、弊社スタッフは本日もイベント会場のシビル・ジャパンブース内(中央メインブース東側)におりますので、お気軽にお声掛け下さいませ☆

 

事務所へ御用の方は、大変恐縮ですが明日以降のご連絡をお待ち致しております。

 

本日もどうぞ宜しくお願い致します!

 

 

宮城/仙台 外構工事・お庭のリフォームはシビル・ジャパンへ

 

 

希望の芽まであと2日 只今鋭意作成中!!

♪もぉ~い~くつ寝ると~ きぼおのめ~♪ いよいよ26日から希望の芽2018 in 夢メッが開催されます。本日より出展作品の制作が一斉にスタートしました。

皆さまに感動を与えようと、一生懸命制作に励んでおりますよ。

 

仕上がりはどうなることか乞うご期待!!

 

希望の芽 2018 in 夢メッセは、5月26日(土)と27日(日)の2日間です。お庭づくりに関するプロが一堂に会するので是非ご来場いただき疑問点などをご相談ください。

秋のエクステリアリフォームコンテスト東北2位

先日受賞した、LIXIL秋のリフォームコンテスト総合ポイント数東北台2位受賞の垂れ幕が届きました。早速事務所西側のガーデンルーム内に設置しました。

臨時休業のお知らせ

平素は格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。

さて 誠に勝手ながら、このたび弊社では社内研修のため、下記のとおり

臨時休業とさせていただきます。

皆様には大変ご不便をお掛け致しますが、何卒ご容赦下さいます様お願い申し上げます。

 

           臨時休業日

    平成29年11月14日(火)~15日(水)

 

尚、店舗へお電話下さいましたお客様へは、追って折り返しのご連絡をさせていただきます。

また、期間中にホームページよりお問い合わせを下さいましたお客様につきましては、16日より順次返信させて頂きますので宜しくお願い申し上げます。

 

宮城/仙台

庭・外構・エクステリア専門店  シビル・ジャパン

10/28(土)・29(日)はお庭の相談会です

こんにちは。今日は朝から肌寒い一日でしたね。

気温の変化が激しい季節柄、皆様風邪など召されていないでしょうか?

 

さて、前回のブログでもチラッとお伝えしましたが、今週末の28日(土)& 29日(日)の二日間は、タカシヨー東北支店ショールームにてお庭の相談会を開催致します。

新築され、外構工事をどうしようか悩んでいる方や、古くなった外構・お庭のリフォームをお考えの方、カーポートやウッドデッキ、目隠しフェンスの設置などなど、おうち周りに関する様々なお悩みのご相談に対応させて頂きます!

 

ご来場者様にはもれなく 素敵な ガーデングッズ  のプレゼントがございます

さらに…

①工事のご契約を頂いたお客様全てに「Tポイント」を進呈!

                   +

②50万円以上の工事のご契約で「カタログギフト」をプレゼント!

                                      +

③100万円以上の工事では更に、外食時にお使い頂ける「ジェフグルメカードを差し上げます!

 

開催時間は10:00~17:00までとなりますので、特典がいっぱいのこの機会に是非、会場へお越し下さいませ

 

<住所>仙台市宮城野区岩切分台3-13-6

タカショー東北支店ショールーム

 

 

詳細はイベント情報のタブをクリックして下さいね☆

 

皆様のご来場を心よりお待ち致しております。

 

宮城/仙台 外構工事・お庭のリフォーム

ご相談はシビル・ジャパンへ…  宜しくお願い致します。

By Aki

10/7(土)・8(日)LIXILイベント開催します♪

こんにちは。 秋真っ盛りですね。

朝晩だいぶ涼しくなって来たので、冷え症の私は今年も早速羽毛布団を引っ張り出して、快眠のお手伝いをしてもらっています(✿╹◡╹)ノ

 

さて明日からの二日間は、以前より告知しておりました<LIXIL秋のガーデンリフォーム相談会>仙台SS30ビル地下1階LIXILショールームにて開催いたします!

(詳細はイベント情報のタブをクリックして下さい)

 

 

 

新築に伴う外構工事のご相談や、大切なお家を更にドレスアップされたい方、既にお住まいの家の周りやお庭のリフォームに関する様々なお悩みを解消されたい方へ、ガーデンルームやカーポート・門扉や表札に至るまで、様々な商品の実物をご覧頂きながら、お庭づくりのご相談を承ります。

 

7日(土)・8日(日)の二日間、相談会へご来場頂いたお客様へはQUOカードを進呈

更にその後工事のご依頼を頂きました方へは、ご契約金額に応じてカタログギフト+JCB商品券+Tポイントのトリプルプレゼントを差し上げます♪♪

 

お庭についてのご相談やお困り事等がございましたら、どんな小さな事でもお気軽にお話し下さい。

 

尚、お車でお越しのお客様につきましてはSS30ビル地下の駐車場をご利用頂き、お帰りの際に駐車券をショールーム受付にご提示下さい。

 

皆様のご来場を心よりお待ち致しております。

By Aki

~夏季休業のお知らせ~

平素は格別のお引き立てを賜りまして誠に有難うございます。

 

さて、誠に勝手ながら弊社では下記の通り夏季休業させていただきます。

皆様には大変ご不便をお掛け致しますが、何卒ご了承下さいますようお願い申し上げます。

 

<夏季休業期間>

平成29年8月13日(日)~  平成29年8月16日(水)

 

尚、8月17日(木)より平常通り営業をいたします。皆様からのお問い合わせを心よりお待ち致しております。

 

 

宮城/仙台 外構工事・お庭の専門店  シビル・ジャパン

 

希望の芽2017 in 夢メッセ…本日開催です!

平素より当社ホームページをご覧いただきありがとうございます。

いよいよ本日 27日(土)より「希望の芽2017 in 夢メッセ」が開催となります。

新築の方もリフォームの方も、実際の商品を確認して施工店さんやメーカーさんに質問できたり、その他にも暮らしに役立つ情報や楽しいイベントがこれでもか!と盛りだくさんです!

そして、当社「有限会社 シビル・ジャパン」は初回の「2013」から毎年参加し、様々な賞をいただいております。

 

そして、今年のシビル・ジャパンの展示物のコンセプトは……

夢の架け橋」です。

 

東日本を襲った未曾有の大震災から、復興へ向けて走り続けた6年間。
町並みは徐々に姿を変えつつも、人々の心の傷は未だ癒える事はありません。

今までも、そしてこれからも、私たちに出来る事は、お客様の希望あふれる
未来に思いを馳せ、夢のあるお庭を築く事。

窓を開けて一歩庭へ踏み出せば、心が満たされ、笑顔がこぼれる。
日常の喧騒から離れた安らぎの空間は、きっとなにものにも代えがたい価値と
満足をもたらしてくれるでしょう。

かけがえのない至福の瞬間(とき)へ… さあ、夢の架け橋を渡りましょう。

 

 

そして、毎年「シビル・ジャパン」を楽しみにしてくださってご来場いただいておりますお客様の期待は裏切りません!

進化を続ける「シビル・ジャパン」をご期待下さい!

 

宮城県近郊及び仙台近郊の、外構・エクステリア(リフォーム、リガーデン)・ガーデンルームをお考えのお客様はぜひご連絡ください。

「彩りのお庭、夢のある暮らし」をキャッチフレーズに、宮城県で一番の外構店を目指して日々活動をしております。そして、お客様の理想のお家になるようにお手伝い致します。
なお場所は、仙台うみの杜水族館近くの仙台ゆめタウン近辺になります。

当社はリフォームカードローンにも対応致しておりますので、是非ご相談ください。

スタッフ一同、心よりお待ち致してしております。

渡邉

年末年始の御挨拶

拝啓

時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。

平素は当社をご利用いただき、誠にありがとうございます。 当社は12月28日(水)が仕事納めとなります。 本年も皆様から格別のご愛顧を賜り、社員一同心より御礼申し上げます。 来年も、更なるサービスの向上に努めて参りますので、より一層のご支援、お引立てを賜りますようお願い申し上げます。

12月29日(木)から1月5日(木)までの 休暇中のお問い合わせにつきましては、1月6日(金)以降に対応させていただきます。

来年も相変わらぬご愛顧をいただけますようお願い申し上げて、年末のご挨拶とさせていただきます。

敬具

有限会社 シビル・ジャパン 従業員一同